今年的4月25日，是人类当代科学技术史中具有里程碑意义的重要事件--DNA双螺旋结构发表50周年的纪念日。《Nature》期刊编辑出版了“纪念DNA双螺旋结构发现50周年”专辑，重温了沃森、克里克、威尔金斯、富兰克林女士等科学家的原始论著，概括评价了这一给近代生命科学和生物技术带来重大变革伟大发现，欣喜人类开始认识和破译生命奥妙的伟大成果。为帮助我国广大科学技术工作者、特别是年轻的科学技术工作者和青年学生深刻理解DNA双螺旋结构发现的伟大科学意义和深远影响，《自然科学进展》期刊荣幸地获得《Nature》期刊社授权，翻译出版“纪念DNA双螺旋结构发现50周年”专辑中文版。

为了保证这本专刊的翻译和编辑质量，《自然科学进展》编辑部在例行的翻译和校对程序基础上，特请邹承鲁院士对部分译校稿进行最后的审核把关；并根据邹承鲁院士的建议，邀请了部分优秀青年学者参加审校工作，他们是美国普林斯顿大学分子生物系施一公教授，英国国立医学研究所实验室主任徐琦玲博士，英国圣-安德鲁斯大学化学系副教授周午纵博士，中国科学院遗传与发育生物学研究所李家洋、薛勇彪研究员，中国科学院微生物研究所唐宏研究员，中国科学院化学研究所王鸿飞研究员等。

《纪念DNA双螺旋结构发现50周年》专刊不仅对从事生命科学领域的研究人员会有积极的帮助和借鉴；对所有从事自然科学研究的青年研究人员撰写高水平的学术文章，也很好的范本；对广大青年学生的科学普及，也是会有积极的推动作用。《自然科学进展》编辑部期待“纪念DNA双螺旋结构发现50周年”专辑中文版的积极效果，并希望广大读者对《自然科学进展》的进一步支持与帮助。

本专刊定价18元/册，读者可以与国家自然科学基金委员会杂志社办公室联系购买。

联系人：程宇、刘俐

联系电话：62327204  传真：62326921

    地址：北京市海淀区双清路83号 100085